Actually, there is a trick in doing that.
- First write everything in a single column with bullets or numbers.
- Select the entire list you created.
- Convert it into columns (2 or 3 or whatever)
You are all set.
See the example below:
That was a question asked on Microsoft Technet Forum.
Hope it helps others too.